晴天、雨天都是快樂天-第三屆蘇梅島玩家-Day1


在經過一個多月的等待之後,第三屆蘇梅島玩家終於要出發了。
坦白說,這一團的過程算是比較辛苦,因為剛好卡到暑假,價格有高一些些,再加上可能市場便宜的行程選擇較多,所以在組團的過程不是很順利


也創下組團人數最少的一次,12人,不過人數少當然也有很好玩的地方。


這次團員的組成有兩個相當年輕的小朋友,以及媽媽一起來,還有遠從高雄來的年輕老師夫妻,當然還有另一對超可愛的夫妻喔~
再掛完行李之後,按照慣例,還是要拿起來拍第一眼的印象喔
3th-samui-day1-001
3th-samui-day1-002
3th-samui-day1-003
因為這一團在暑假,所以這一天在機場人超級多的,整個好擠~真是不舒服阿
大家紛紛出海關之後,我看到目前正在整建中的第一航廈,從外到裡整個就像個大工地一樣,整個出國感覺都差掉了,但沒關係,希望整建完畢之後能夠讓第一航廈像樣一點了。
3th-samui-day1-004
3th-samui-day1-006
在B4登機門登機的機率蠻高的,我一向都會直接到登機門等大家,在這裡可以看見陽光從窗戶灑下來,窗外的飛機與白雲,心情其實已經起飛了
3th-samui-day1-007
在這裡,先幫大家拍拍照吧
3th-samui-day1-009
3th-samui-day1-010
3th-samui-day1-011
在經過三個多小時之後,抵達曼谷機場,我帶著大家開始走往國內機場海關,並且到曼谷航空貴賓室去。
沿路上發現了指標上除了泰文跟英文,居然開始有中文出現,可是中文居然出現了很大的問題
首先,中文有簡體又有繁體,非常奇怪 而明顯翻譯有問題感覺上就是用翻譯軟體翻譯的樣子
「transfer」翻譯成「傳輸協定」
3th-samui-day1-050
 到底是什麼型定?是要把我們傳輸到什麼地方去阿?
這裡還會發現,只有「傳輸協定」是簡體字,其他的是繁體字喔

 「transit」翻譯成「中轉運送」
3th-samui-day1-051
好吧~這個我就查到跟google翻譯真的是一樣的
3th-samui-day1-052
可是明明就有正確的答案是「過境」阿,為什麼一定要選「中轉運送」呢?
這裡的文字是繁體字,可是在往登機門走,這裡的字開始全部又變成簡體了。
3th-samui-day1-046
一直以來我覺得泰國還算是相當重視旅遊的國家,但在這件事情上面讓我對他們還蠻失望的,畢竟機場是門面,這樣真的讓人感覺到有點隨便了。
3th-samui-day1-013
撇開這不說了,我們在曼谷的時候遇到的狀況讓我有點緊張,因為下雨了,而且看起來像是會下很久的那種,所以其實心理很擔心到蘇梅島天氣
在忐忑不安的情緒下,我們來到了蘇梅島,一下飛機最開心的是沒下雨,但天氣明顯陰陰的,這還真不度假的感覺阿
3th-samui-day1-047
3th-samui-day1-048
但還好,蘇梅島的天氣一向不可能會連續下午,今天天氣如果不好,通常隔天都會不錯,所以也就沒那麼擔心了 下飛機之後,順利的拿到行李之後,當然要在地標拍第一張合照了
3th-samui-day1-016
 拍完照之後,我們開始走往接送去,這時候大家又想去拍另一個的招牌,於是趕緊的拍了一張,各位有發現嘛?這時候已經出太陽囉
3th-samui-day1-017
因為我們這一團人數不算多,不過我們還是有兩台巴士,一台負責載大家,另一台則負責載行李了,然後就開始前往飯店Mercure Samui Fenix Resort
這家飯店是我在蘇二班的時候去看的飯店,也不能算非常新,但也是最近才發覺的一家不錯的飯店,飯店並不大,但很簡潔乾淨,也很舒適
3th-samui-day1-020
3th-samui-day1-021
分配完房間發完鑰匙之後,大家就開始在泳池玩耍了 這時候天氣其實已經好多了,有陽光出現,趁著個時候,我也在沙灘拍了照片
3th-samui-day1-023
接著打桌球、打排球、跳水、游泳愉快又開心的度過來蘇梅島的第一個下午
3th-samui-day1-027
3th-samui-day1-029
3th-samui-day1-033
3th-samui-day1-031
3th-samui-day1-032
3th-samui-day1-036
在這裡還跟一個德國小男生玩的超開心,不管我們玩什麼,他就跟著我們一起玩,真好玩呢
3th-samui-day1-039
剛好這時候,看到一個泰國小朋友經過,我幫他拍了一張回眸的照片,我好喜歡他的眼神,超漂亮的
3th-samui-day1-035
晚上,我們在附近的海邊餐廳吃飯,這家餐聽,第一屆跟第二屆都來吃過,非常好吃的餐廳,也是泰式料理的第一步。
3th-samui-day1-040
3th-samui-day1-041
大家吃完飯之後,有些人到大廳來買了點吃的東西跟酒,一邊喝一邊聊天,這一晚相當舒適甜蜜。
3th-samui-day1-044
晚上,我在泳池邊拍了一些照片,為這個晚上留下一個美麗的色彩。

延伸閱讀:
晴天、雨天都是快樂天-第三屆蘇梅島玩家-Day1
安通國家公園~終於攻頂成功-第三屆蘇梅島玩家-Day2
令人銷魂的蘇梅島夕陽-第三屆蘇梅島玩家Day3
飯店走走與一夜晚宴-第三屆蘇梅島玩家Day4
歸途是另一個起點 - 第三屆蘇梅島玩家Day5

20100813 Sammi in Samui (Day 1)

第三屆蘇梅島玩家-DAY1相片集


分享到Google Plus

About Akiraken Chiu

版主:小王子。彰化人、國際領隊、旅遊作家。擅長島嶼旅遊以及彰化旅遊,目前同時進行彰化旅遊環境改善與推廣,並以旅咖啡為基地,服務更多來到彰化的旅人。,每年仍計畫不斷旅行島嶼,累積更多旅遊經歷,並定期開團。
    Blogger Comment
    Facebook Comment

3 意見 :

  1. 請問一下您說的第一屆跟第二屆都有去吃的那間餐廳是在哪邊??有沙灘晚餐嗎??
    感覺好眼熟~~上次去好像有經過...可以跟小弟說一下嗎??下次去才記得去吃吃看~

    回覆刪除
  2. 你好,希望於12/13後去蘇梅島渡蜜月,請問你有要開團嗎?謝謝~~

    回覆刪除